Tectonic Edge 地壳边境
{T}: Add {C}.
{1}, {T}, Sacrifice this land: Destroy target nonbasic land. Activate only if an opponent controls four or more lands.
{T}: Add {C}.
{1}, {T}, Sacrifice this land: Destroy target nonbasic land. Activate only if an opponent controls four or more lands.
{T}：加{C}。
{1}，{T}，牺牲此地：消灭目标非基本地。只能于任一对手操控四个或更多地时起动。
"We move because the earth does."
—Bruse Tarl, Goma Fada nomad
"We move because the earth does."
—Bruse Tarl, Goma Fada nomad
「我们移动，因为大地也在动。」
～哥马法达游牧人布斯陶
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：
单卡释疑
-
(2010-03-01) 翻译来源：机器翻译warning
地壳边境的第二个异能只在你起动异能时检查对手操控的地数量。
Tectonic Edge’s second ability checks how many lands an opponent controls only at the time you activate the ability. -
(2010-03-01) 翻译来源：机器翻译warning
假设你能起动地壳边境的第二个异能，则你可以将任何非基本地指定为其目标（不仅限于由对手操控且其操控四个或更多地的非基本地）。
Assuming you can activate Tectonic Edge’s second ability, you can target any nonbasic land with it (not just one controlled by an opponent that controls four or more lands).