Twins of Discord 异音双体
Whenever you attack, choose odd or even. Creatures with mana value of that quality can't block this turn. (Zero is even.)
Each other colorless creature you control has bloodthirst 2. (If an opponent was dealt damage this turn, that creature enters with two additional +1/+1 counters on it.)
每当你攻击时，选择单数或双数。法术力值为该种数值的生物本回合不能进行阻挡。
每个由你操控的其他无色生物均具有嗜血2。
每当你攻击时，选择单数或双数。法术力值为该种数值的生物本回合不能进行阻挡。（零是偶数。）
每个由你操控的其他无色生物均具有嗜血2。（如果对手本回合中受过伤害，则该生物进场时上面有两个+1/+1指示物。）
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2024-06-07 official)
如果战场上的生物法术力费用中包含{X}，则在确定其法术力值时，X为0。
If a creature on the battlefield has {X} in its mana cost, X is 0 when determining its mana value. -
(2024-06-07 official)
不为其他物件之复制品的衍生物，其法术力值为0。
The mana value of a token that isn't a copy of another object is 0. -
(2024-06-07 official)
数个嗜血异能可以累加。举例来说，你操控异音双体且一个具嗜血1的无色生物在你的操控下进战场，如果该回合有对手受到过伤害，则该生物进战场时上面有三个+1/+1指示物。
Multiple instances of bloodthirst are cumulative. For example, if you control Twins of Discord and a colorless creature with bloodthirst 1 enters the battlefield under your control, that creature will enter the battlefield with three +1/+1 counters on it if an opponent has been dealt damage that turn. -
(2024-06-07 official)
牌面朝下的生物的法术力值为0。
The mana value of a face-down creature is 0.