摩登新篇3指挥官 (M3C) #34
2024-06-14 | 稀有 |
Inversion Behemoth 翻转巨体
Inversion Behemoth
{2}{C}{C}
Creature — Eldrazi
生物～奥札奇
生物～奥札奇
At the beginning of combat on your turn, switch the power and toughness of each of any number of target creatures until end of turn.
在你回合的战斗开始时，选择任意数量的目标生物。将这些生物各自的力量与防御力互换直到回合结束。
在你回合的战斗开始时，选择任意数量的目标生物。将这些生物各自的力量与防御力互换直到回合结束。
In its presence, up becomes down, life becomes death, and the end becomes the beginning.
它一出现，上变为下，生化作死，终末成了开端。
它一出现，上变为下，生化作死，终末成了开端。
🖌 Raph Lomotan
2/9
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2024-06-07 official)
将力量与防御力互换的效应，会等到所有其他效应生效之后才生效，与效应产生的先后顺序无关。举例来说，如果你将一个2/4生物的力量与防御力互换，然后在当回合稍后时段让它得+2/+0，则它会是4/4生物，而非6/2生物。
Effects that switch a creature's power and toughness apply after all other effects, regardless of when those effects began to apply. For instance, if you switch a 2/4 creature's power and toughness and then give it +2/+0 later in the turn, it's a 4/4 creature, not a 6/2 creature. -
(2024-06-07 official)
由于标记在生物上的伤害，要到清除步骤或是有效应移除此类伤害时才会移除，因此某生物受到之非致命伤害，可能会因为在该回合中你交换其力量和防御力而变成致命伤害。
Because damage remains marked on a creature until the cleanup step or an effect removes that damage, nonlethal damage dealt to a creature may become lethal if you switch its power and toughness during that turn.