单卡释疑

• (2020-06-23 gpt)

  在双头巨人游戏中，恶质交易会让每队各失去4点生命。你的队友不会抓牌或弃牌。

  In a Two-Headed Giant game, Bad Deal causes each team to lose 4 life. Your teammate doesn't draw or discard any cards.

• (2020-06-23 official)

  于恶质交易结算时，首先是你抓两张牌。然后由依照回合顺序接下来轮到的对手（如果当前正是某位对手的回合，则为该对手）选择两张手牌（但不需展示），然后其他对手按照回合顺序依次比照办理。然后所有对手同时弃掉所选的牌。然后每位牌手各失去2点生命。

  As Bad Deal resolves, first you draw two cards. Then the next opponent in turn order (or, if it's an opponent's turn, the opponent whose turn it is) chooses two cards in hand without revealing them, then each other opponent in turn order does the same. All the chosen cards are discarded at the same time. Then each player loses 2 life.

• (2020-06-23 official)

  无论每位牌手会抓起或弃掉多少牌，他们都会失去2点生命（包括你）。

  Each player loses 2 life, including you, regardless of how many cards they draw or discard.

• (2020-06-23 official)

  如果某对手只有一张手牌，则该牌手就只会弃一张牌。其他对手如果能够弃两张牌的话，仍需弃足该数量。

  If an opponent has just one card in hand, that player discards just one card. Other opponents still discard two if able.

• (2020-06-23 official)

  无论你有多少位对手，你都只会抓两张牌。

  You draw just two cards no matter how many opponents you have.