2021核心系列 (M21) #334
2020-07-03 | 非普通 |
Keral Keep Disciples 科瑞尔要塞学徒
Keral Keep Disciples
{2}{R}{R}
Creature — Human Monk
生物～人类／修行僧
生物～人类／修行僧
Whenever you activate a loyalty ability of a Chandra planeswalker, this creature deals 1 damage to each opponent.
每当你起动茜卓鹏洛客的忠诚异能时，科瑞尔要塞学徒向每位对手各造成1点伤害。
每当你起动茜卓鹏洛客的忠诚异能时，此生物向每位对手各造成1点伤害。
"You're not setting foot in here. Not on our watch!"
「你不得踏足此处。我们会看着！」
「你不得踏足此处。我们会看着！」
🖌 Leesha Hannigan
4/3
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2020-06-23) 翻译来源：官方
科瑞尔要塞学徒的异能会比触发它的异能先一步结算。
The ability of Keral Keep Disciples resolves before the ability that caused it to trigger. -
(2020-06-23) 翻译来源：机器翻译warning
在双头巨人游戏中，科瑞尔要塞学徒的异能会让对手队伍失去2点生命。
In a Two-Headed Giant game, the ability of Keral Keep Disciples causes the opposing team to lose 2 life.