Garruk's Harbinger 贾路的开路兽
{1}{G}{G}
Hexproof from black
Whenever this creature deals combat damage to a player or planeswalker, look at that many cards from the top of your library. You may reveal a creature card or Garruk planeswalker card from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in a random order.
反黑辟邪
每当贾路的开路兽对任一牌手或鹏洛客造成战斗伤害时，检视你牌库顶等量的牌。你可以展示其中的一张生物牌或贾路鹏洛客牌，并将它置于你手上。将其余的牌以随机顺序置于你的牌库底。
反黑辟邪
每当此生物对任一牌手或鹏洛客造成战斗伤害时，检视你牌库顶等量的牌。你可以展示其中的一张生物牌或贾路鹏洛客牌，并将它置于你手上。将其余的牌以随机顺序置于你牌库底。
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2020-06-23) 翻译来源：官方
如果贾路的开路兽对鹏洛客或牌手造成的伤害数量大于其忠诚或总生命，则你仍能检视等同于全部伤害数量的牌，而非仅限于该忠诚或总生命之数量。
If Garruk's Harbinger deals damage to a planeswalker greater than their loyalty or to a player greater than their life total, you look at a number of cards equal to that full amount of damage dealt, not just that loyalty or life total. -
(2020-06-23) 翻译来源：官方
「反黑辟邪」意指：贾路的开路兽不能成为由对手操控之黑色咒语或由对手操控之黑色来源异能的目标。
Hexproof from black means that Garruk's Harbinger can't be the target of black spells your opponents control or abilities your opponents control of black sources.