

Liliana's Devotee 莉莲娜的信徒
{2}{B}
Zombies you control get +1/+0.
At the beginning of your end step, if a creature died this turn, you may pay {1}{B}. If you do, create a 2/2 black Zombie creature token.
由你操控的灵俑得+1/+0。
在你的结束步骤开始时,若本回合中有生物死去,你可以支付{1}{B}。若你如此作,则派出一个2/2黑色灵俑衍生生物。
由你操控的灵俑得+1/+0。
在你的结束步骤开始时,若本回合中有生物死去,你可以支付{1}{B}。若你如此作,则派出一个2/2黑色灵俑衍生生物。
翻译信息
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:
牌图来源:官方
单卡释疑
-
(2020-06-23) 翻译来源:官方
如果在你的结束步骤开始之前没有生物死去,则莉莲娜的信徒最后一个异能根本不会触发。不过,在莉莲娜的信徒进战场之前有生物死去也能算满足触发条件。
If a creature didn't die before your end step begins, the last ability of Liliana's Devotee doesn't trigger at all. The creature may have died before Liliana's Devotee entered the battlefield, however. -
(2020-06-23) 翻译来源:官方
无论本回合中有多少个生物死去,该触发式异能都只会触发一次。
The triggered ability triggers just once, no matter how many creatures died this turn. -
(2020-06-23) 翻译来源:官方
在结算该触发式异能时,你不能多次支付{一}{黑},好派出多个灵俑衍生物。
While resolving the triggered ability, you can't pay more than {1}{B} to get more than one Zombie token.