Fungal Rebirth 真菌再生

Fungal Rebirth
{2}{G}
Instant 瞬间 瞬间
Return target permanent card from your graveyard to your hand. If a creature died this turn, create two 1/1 green Saproling creature tokens.
将目标永久物牌从你的坟墓场移回你手上。如果本回合中有生物死去,则派出两个1/1绿色腐生物衍生生物。
将目标永久物牌从你的坟墓场移回你手上。如果本回合中有生物死去,则派出两个1/1绿色腐生物衍生生物。

"We're all food for something in the end."

—Cevraya, Golgari shaman

「我们终究会成为某些东西的养料。」

~葛加理祭师习拉雅

「我们终究会成为某些东西的养料。」

~葛加理祭师习拉雅

🖌 Nicholas Gregory
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁

翻译信息

牌名翻译:官方中文
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:Chinese Simplified
牌图来源:官方

单卡释疑

  • (2020-06-23 official)

    真菌再生只会检查本回合中是否有过生物死去。就算有数个生物死去,你也不会得到多个腐生物。
    Fungal Rebirth checks only whether a creature died this turn. It doesn't give you additional Saprolings if more than one creature died.
  • (2020-06-23 official)

    如果本回合中有生物死去,则你除了能将该永久物牌移回手上之外,还能得到一个腐生物衍生物。
    If a creature died this turn, you get Saproling tokens in addition to the permanent card being returned to your hand.
  • (2024-01-12 official)

    永久物牌包括神器、战役、生物、结界、地以及鹏洛客牌。
    A permanent card is an artifact, battle, creature, enchantment, land, or planeswalker card.