2021核心系列 (M21) #118
2020-07-03 | 非普通 |
Pestilent Haze 瘟疫迷雾
Pestilent Haze
{1}{B}{B}
Sorcery
法术
法术
Choose one —
• All creatures get -2/-2 until end of turn.
• Remove two loyalty counters from each planeswalker.
选择一项～
•所有生物得-2/-2直到回合结束。
•从每个鹏洛客上各移去两个忠诚指示物。
选择一项～
•所有生物得-2/-2直到回合结束。
•从每个鹏洛客上各移去两个忠诚指示物。
"Your crops will rot. The air itself will turn against you. You will suffer as I have suffered."
—Karaz, outcast
「你的作物将腐烂。就连空气也将与你作对。你将经历我的痛苦。」
～黜人卡拉兹
「你的作物将腐烂。就连空气也将与你作对。你将经历我的痛苦。」
～黜人卡拉兹
🖌 Sidharth Chaturvedi
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2020-06-23 official)
瘟疫迷雾的第一个模式只会影响它结算时已经在战场上的生物。本回合稍后时段才进战场的生物不会得-2/-2。
Pestilent Haze's first mode affects only creatures on the battlefield at the time it resolves. Creatures that enter the battlefield later in the turn won't get -2/-2.