2020核心系列 (M20) #225
2019-07-12 | 非普通 |
Diviner's Lockbox 先知密柜
Diviner's Lockbox
{4}
Artifact
神器
神器
{1}, {T}: Choose a card name, then reveal the top card of your library. If that card has the chosen name, sacrifice this artifact and draw three cards. Activate only as a sorcery.
{1}，{T}：选择一个牌名，然后展示你的牌库顶牌。如果该牌具有该名称，则牺牲先知密柜且抓三张牌。只可以于你能施放法术的时机下起动此异能。
{1}，{T}：选择一个牌名，然后展示你的牌库顶牌。如果该牌具有该名称，则牺牲此神器且抓三张牌。只能于法术时机起动。
"I see it taunting me whenever I close my eyes."
—Nayrex Slipfinger, master thief
「我一闭上眼，就看见它在诱我上前。」
～大盗迅指奈芮
「我一闭上眼，就看见它在诱我上前。」
～大盗迅指奈芮
🖌 Lake Hurwitz
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2019-07-12 official)
如果你的牌库顶牌具有所选名称，则它会连同要抓的三张牌一起被你抓起。
If the top card of your library does have the chosen name, it will be among the three cards you draw. -
(2019-07-12 gpt)
如果你的牌库顶牌不具有所选名称，则它会留在你的牌库顶。也许你能找到正确的钥匙，便能重置先知密柜，再试一次，且你已知道该牌的名称。
If the top card of your library doesn’t have the chosen name, it remains on top of your library. Perhaps, if you find the right key, you can untap Diviner’s Lockbox to try again while you know that card.