2020核心系列 (M20) #17
2019-07-12 | 非普通 |
Gauntlets of Light 澈光护手
Gauntlets of Light
{2}{W}
Enchantment — Aura
结界～灵气
结界～灵气
Enchant creature
Enchanted creature gets +0/+2 and assigns combat damage equal to its toughness rather than its power.
Enchanted creature has "{2}{W}: Untap this creature."
结附于生物
所结附的生物得+0/+2，且依照其防御力来分配战斗伤害，而不是依照力量。
所结附的生物具有「{2}{W}：重置此生物。」
结附于生物
所结附的生物得+0/+2，且依照其防御力来分配战斗伤害，而不是依照力量。
所结附的生物具有「{2}{W}：重置此生物。」
🖌 Ekaterina Burmak
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2019-07-12 official)
澈光护手的效应非实际改变所结附之生物的力量；它只是改变该生物所分配之战斗伤害的数量。所有其他检查力量或防御力的规则与效应，都会利用原本的数值。举例来说，如果其上结附了澈光护手的生物参与互斗，则该生物会依其力量造成伤害，而非其防御力。
Gauntlets of Light’s effect doesn’t change the enchanted creature’s power; it changes only the amount of combat damage that creature assigns. All other rules and effects that check power or toughness use the actual values. For example, if a creature fights while enchanted by Gauntlets of Light, that creature will deal damage equal to its power, not its toughness.