烁角海贼 - 2020核心系列

2020核心系列 (M20) #141

2019-07-12 | 稀有 |

2020核心系列 (M20) #141

2019-07-12 | 稀有 |

Glint-Horn Buccaneer 烁角海贼

Glint-Horn Buccaneer

{1}{R}{R}

Creature — Minotaur Pirate 生物～牛头怪／海盗生物～牛头怪／海盗

Haste

Whenever you discard a card, this creature deals 1 damage to each opponent.

{1}{R}, Discard a card: Draw a card. Activate only if this creature is attacking.

敏捷

每当你弃一张牌时，烁角海贼向每位对手各造成1点伤害。

{1}{R}，弃一张牌：抓一张牌。只能于烁角海贼进行攻击时起动此异能。

敏捷

每当你弃一张牌时，此生物向每位对手各造成1点伤害。

{1}{R}，弃一张牌：抓一张牌。只能于此生物进行攻击时起动。

🖌 Zack Stella

2/4

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：官方

(2019-07-12 official)

烁角海贼的第二个异能属于触发式异能，而非起动式异能。此异能不能让你在想弃牌时就能弃牌；你需要利用其他方式来弃牌，例如起动其最后一个异能。

The middle ability of Glint-Horn Buccaneer is a triggered ability, not an activated ability. It doesn’t allow you to discard a card whenever you want; rather, you need some other way of discarding a card, such as by activating its last ability.
(2019-07-12 gpt)

在双头巨人游戏中，烁角海贼的触发式异能会对对手队伍造成两次1点伤害。

In a Two-Headed Giant game, Glint-Horn Buccaneer’s triggered ability causes the opposing team to be dealt 1 damage twice.