2019核心系列 (M19) #289
2018-07-13 | 稀有 |
Tezzeret's Gatebreaker 泰兹瑞的破门械
Tezzeret's Gatebreaker
{4}
Artifact
神器
神器
When this artifact enters, look at the top five cards of your library. You may reveal a blue or artifact card from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in a random order.
{5}{U}, {T}, Sacrifice this artifact: Creatures you control can't be blocked this turn.
当泰兹瑞的破门械进战场时，检视你牌库顶的五张牌。你可以展示其中的一张蓝色或神器牌，并将它置于你手上。将其余的牌以随机顺序置于你的牌库底。
{5}{U}，{T}，牺牲泰兹瑞的破门械：由你操控的生物本回合不能被阻挡。
当此神器进场时，检视你牌库顶的五张牌。你可以展示其中的一张蓝色或神器牌，并将它置于你手上。将其余的牌以随机顺序置于你牌库底。
{5}{U}，{T}，牺牲此神器：由你操控的生物本回合不能被阻挡。
🖌 Mathias Kollros
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：风云集
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2018-07-13 gpt)
由于泰兹瑞的破门械最后一个异能不会改变任何永久物的特征，因此受其影响的生物会不断更新。于该回合稍后时段才受你操控的生物不能被阻挡。
Because the last ability of Tezzeret’s Gatebreaker doesn’t change the characteristics of any permanents, the set of creatures affected by it is constantly updated. Creatures that come under your control later in the turn can’t be blocked.