Vaevictis Asmadi, the Dire 怖龙瓦威提阿玛迪

Vaevictis Asmadi, the Dire
{3}{B}{R}{G}
Legendary Creature — Elder Dragon 传奇生物~长老/龙 传奇生物~长老/龙

Flying

Whenever Vaevictis Asmadi attacks, for each player, choose target permanent that player controls. Those players sacrifice those permanents. Each player who sacrificed a permanent this way reveals the top card of their library, then puts it onto the battlefield if it's a permanent card.

飞行

每当怖龙瓦威提阿玛迪攻击时,为每位牌手各选择目标由该牌手操控的永久物。这些牌手牺牲这些永久物。每位以此法牺牲永久物的牌手各展示其牌库顶牌,然后如果它是永久物牌,该牌手便将它放进战场。

飞行

每当瓦威提阿玛迪攻击时,为每位牌手各选择目标由该牌手操控的永久物。这些牌手牺牲这些永久物。每位以此法牺牲永久物的牌手各展示其牌库顶牌,然后如果它是永久物牌,该牌手便将它放进战场。

🖌 Steven Belledin
6/6
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁

翻译信息

牌名翻译:官方中文
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:N/A
牌图来源:官方

单卡释疑

  • (2018-07-13 gpt)

    瓦威提的触发式异能会在宣告攻击者步骤中、选择阻挡者之前结算。被其异能指定为目标的生物在此时已不在战场上,且以其异能放进战场的生物在此时可能会有机会进行阻挡。
    Vaevictis's triggered ability resolves during the declare attackers step, before blockers are chosen. A creature targeted by its ability won't be around to block, and creatures put onto the battlefield with its ability may be able to do so.
  • (2018-07-13 gpt)

    你必须指定一个由你操控的永久物为牺牲目标。
    You must target one of your permanents to sacrifice as well.
  • (2018-07-13 gpt)

    如果任一牌手未操控永久物,则瓦威提的异能没有足够的合法目标,因此它会被移出堆叠且没有效果。
    If any player controls no permanents, Vaevictis's ability won't have sufficient legal targets, so it's removed from the stack without any effect.
  • (2018-07-13 gpt)

    如果其中任一目标永久物未被牺牲(最有可能的原因是其中一个成为了不合法目标,例如获得辟邪异能),则该永久物的操控者不会展示其牌库顶牌或将其放进战场。
    If any of the target permanents aren't sacrificed (most likely because one of them became an illegal target, such as by gaining hexproof), that permanent's controller won't reveal the top card of their library or put it onto the battlefield.