狮族先锋 - 2019核心系列

2019核心系列 (M19) #22

2018-07-13 | 非普通 |

2019核心系列 (M19) #22

2018-07-13 | 非普通 |

Leonin Vanguard 狮族先锋

Leonin Vanguard

{W}

Creature — Cat Soldier 生物～猫／士兵生物～猫／士兵

At the beginning of combat on your turn, if you control three or more creatures, this creature gets +1/+1 until end of turn and you gain 1 life.

在你回合的战斗开始时，若你操控三个或更多生物，则狮族先锋得+1/+1直到回合结束，且你获得1点生命。

在你回合的战斗开始时，若你操控三个或更多生物，则此生物得+1/+1直到回合结束，且你获得1点生命。

The best fighters are skilled in both harming and healing. 最优秀的战士既善于致伤，亦精于治伤。最优秀的战士既善于致伤，亦精于治伤。

🖌 Aaron Miller

1/1

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方

(2018-07-13 MTGZH)

如果于狮族先锋的异能结算时，你未操控三个或更多生物，则该异能没有效果。不过，如果于该异能结算时，你操控了三个或更多生物，则就算你在该回合稍后时段不再操控三个生物，该+1/+1加成也不会停止。

If you don't control three or more creatures as Leonin Vanguard's ability resolves, the ability does nothing. However, if you do control three or more creatures as it resolves, the +1/+1 bonus doesn't stop applying if you no longer control three creatures later in the turn.
(2018-07-13 MTGZH)

如果于你的战斗阶段开始时，你并未操控三个或更多生物，则狮族先锋的异能根本不会触发。在战斗开始步骤中让某个永久物成为生物，也不会触发狮族先锋的异能。

If you don't control three or more creatures as your combat phase begins, Leonin Vanguard's ability won't trigger at all. Causing a permanent to become a creature during the beginning of combat step won't cause Leonin Vanguard's ability to trigger.