2019核心系列 (M19) #144
2018-07-13 | 稀有 |
Goblin Trashmaster 坏物鬼怪
Goblin Trashmaster
{2}{R}{R}
Creature — Goblin Warrior
生物～鬼怪／战士
生物～鬼怪／战士
Other Goblins you control get +1/+1.
Sacrifice a Goblin: Destroy target artifact.
由你操控的其他鬼怪得+1/+1。
牺牲一个鬼怪：消灭目标神器。
由你操控的其他鬼怪得+1/+1。
牺牲一个鬼怪：消灭目标神器。
"Folks 'round here are too in love with their contraptions. Does them some good if we smash one every so often."
「这里的人过度迷恋自己的发明。不时砸掉一些对他们有好处。」
「这里的人过度迷恋自己的发明。不时砸掉一些对他们有好处。」
🖌 Jakub Kasper
3/3
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2018-07-13 MTGZH)
由于标记在生物上的伤害要到回合结束时才会移除，因此由你操控的鬼怪受到之非致命伤害，可能会因为在该回合中坏物鬼怪离开战场而变成致命伤害。
Because damage remains marked on a creature until it’s removed as the turn ends, nonlethal damage dealt to a Goblin you control may become lethal if Goblin Trashmaster leaves the battlefield during that turn. -
(2018-07-13 official)
你可以牺牲坏物鬼怪来支付其本身异能的费用。
You can sacrifice Goblin Trashmaster to pay the cost for its own ability.