2019核心系列 (M19) #114
2018-07-13 | 非普通 |
Plague Mare 散疫牝马
Plague Mare
{1}{B}{B}
Creature — Nightmare Horse
生物～梦魇／马
生物～梦魇／马
This creature can't be blocked by white creatures.
When this creature enters, creatures your opponents control get -1/-1 until end of turn.
散疫牝马不能被白色生物阻挡。
当散疫牝马进战场时，由对手操控的生物得-1/-1直到回合结束。
此生物不能被白色生物阻挡。
当此生物进场时，由对手操控的生物得-1/-1直到回合结束。
When it passes, those who sleep dream of sickness and death.
所经之处，沉沉眠者梦厉疾。
所经之处，沉沉眠者梦厉疾。
🖌 G-host Lee
2/2
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2018-07-13 gpt)
散疫牝马的第二个异能只影响它结算时由对手操控的生物。于该回合稍后时段才受对手操控的生物不会得-1/-1。
Plague Mare’s second ability affects only creatures your opponents control at the time it resolves. Creatures they begin to control later in the turn won’t get -1/-1.