卓如拜沼伏黯蛭 - 2015核心系列

2015核心系列 (M15) #65

2014-07-18 | 非普通 |

2015核心系列 (M15) #65

2014-07-18 | 非普通 |

Jorubai Murk Lurker 卓如拜沼伏黯蛭

Jorubai Murk Lurker

{2}{U}

Creature — Leech 生物～蛭生物～蛭

This creature gets +1/+1 as long as you control a Swamp.

{1}{B}: Target creature gains lifelink until end of turn. (Damage dealt by the creature also causes its controller to gain that much life.)

只要你操控沼泽，卓如拜沼伏黯蛭便得+1/+1。

{1}{B}：目标生物获得系命异能直到回合结束。（该生物所造成的伤害会让其操控者获得等量的生命。）

只要你操控沼泽，此生物便得+1/+1。

{1}{B}：目标生物获得系命异能直到回合结束。（此生物所造成的伤害会让其操控者获得等量的生命。）

🖌 Clint Cearley

1/3

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：风云集

(2014-07-18 gpt)

生物上的数个系命异能并无意义。多次赋予同一个生物系命异能不会让其操控者获得额外的生命。

Multiple instances of lifelink on a creature are redundant. Giving the same creature lifelink more than once won’t cause its controller to gain additional life.