2015核心系列 (M15) #37
2014-07-18 | 稀有 |
Spirit Bonds 魂灵系绊
Spirit Bonds
{1}{W}
Enchantment
结界
结界
Whenever a nontoken creature you control enters, you may pay {W}. If you do, create a 1/1 white Spirit creature token with flying.
{1}{W}, Sacrifice a Spirit: Target non-Spirit creature gains indestructible until end of turn. (Damage and effects that say "destroy" don't destroy it.)
每当一个非衍生物的生物在你的操控下进战场时，你可以支付{W}。若你如此作，则将一个1/1白色，具飞行异能的精怪衍生生物放进战场。
{1}{W}，牺牲一个精怪：目标非精怪的生物获得不灭异能直到回合结束。（伤害与注明「消灭」的效应不会将它消灭。）
每当一个由你操控且非衍生物的生物进场时，你可以支付{W}。若你如此作，则派出一个1/1白色，具飞行异能的精怪衍生生物。
{1}{W}，牺牲一个精怪：目标非精怪的生物获得不灭异能直到回合结束。（伤害与注明「消灭」的效应不会将它消灭。）
Designed by Justin Gary
设计者：Justin Gary
设计者：Justin Gary
🖌 Willian Murai
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz相关卡牌
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2014-07-18 gpt)
你可以牺牲任何精怪来起动最后一个异能，而不仅限于由魂灵系绊派出的精怪衍生物。
You can sacrifice any Spirit to activate the last ability, not just a Spirit token created by Spirit Bonds. -
(2014-07-18 gpt)
你决定是否要在该触发式异能结算时支付{白}。每个非衍生物的生物每回合只能支付一次{白}并派出一个精怪衍生物。
You decide whether to pay {W} as the triggered ability resolves. You may only pay {W} and create a Spirit token once per nontoken creature.