Soul of Shandalar 山德拉之魂
First strike
{3}{R}{R}: This creature deals 3 damage to target player or planeswalker and 3 damage to up to one target creature that player or that planeswalker's controller controls.
{3}{R}{R}, Exile this card from your graveyard: It deals 3 damage to target player or planeswalker and 3 damage to up to one target creature that player or that planeswalker's controller controls.
先攻
{3}{R}{R}：山德拉之魂对目标牌手造成3点伤害，且对至多一个目标由该牌手操控的生物造成3点伤害。
{3}{R}{R}，从你的坟墓场放逐山德拉之魂：山德拉之魂对目标牌手造成3点伤害，且对至多一个目标由该牌手操控的生物造成3点伤害。
先攻
{3}{R}{R}：此生物对目标牌手或鹏洛客造成3点伤害，且对至多一个目标由该牌手或该鹏洛客之操控者操控的生物造成3点伤害。
{3}{R}{R}，从你的坟墓场放逐此牌：它对目标牌手或鹏洛客造成3点伤害，且对至多一个目标由该牌手或该鹏洛客之操控者操控的生物造成3点伤害。
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2014-07-18 gpt)
只有当该灵魂在你的坟墓场中时，你才能起动最后一个异能。
You can activate the last ability only if the Soul is in your graveyard. -
(2014-07-18 gpt)
要起动这两个异能，你必须指定一位牌手为目标，但你可以选择不指定任何生物为目标。
To activate either ability, you must target a player, but you can choose to not target any creatures. -
(2014-07-18 gpt)
将灵魂从你的坟墓场放逐是最后一个异能的起动费用。牌手不能以回应方式将灵魂移除，好让你无法起动该异能。
Exiling the Soul from your graveyard is part of the last ability's activation cost. A player can't remove the Soul in response to prevent you from activating the ability.