2015核心系列 (M15) #143
2014-07-18 | 普通 |


Generator Servant 电机仆役
Generator Servant
{1}{R}
Creature — Elemental
生物~元素
生物~元素
{T}, Sacrifice this creature: Add {C}{C}. If that mana is spent on a creature spell, it gains haste until end of turn. (That creature can attack and {T} as soon as it comes under your control.)
{T},牺牲电机仆役:加{2}到你的法术力池中。如果该法术力用以支付生物咒语,则该生物获得敏捷异能直到回合结束。(该生物受你操控时便能攻击与{T}。)
{T},牺牲此生物:加{C}{C}。如果该法术力用以支付生物咒语,则该生物获得敏捷异能直到回合结束。(该生物受你操控时便能攻击与{T}。)
🖌 Mathias Kollros
2/1
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
翻译信息
牌名翻译:官方中文
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:N/A
牌图来源:风云集
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:N/A
牌图来源:风云集
单卡释疑
-
(2018-12-07 gpt)
如果你将法术力用在两个不同的生物咒语上,则每个咒语(及所成的生物)都会获得敏捷异能直到回合结束。
If the mana is spent on two different creature spells, each of those spells (and resulting creatures) will gain haste until end of turn. -
(2018-12-07 gpt)
瞬间或法术咒语不是生物咒语,就算该咒语会派出生物衍生物也是一样。
An instant or sorcery spell is not a creature spell, even if that spell creates creature tokens. -
(2018-12-07 gpt)
如果你将法术力用在非生物咒语上,但该咒语会在该回合稍后时段变成生物,则该生物不会具有敏捷异能。
If the mana is spent on a noncreature spell that becomes a creature later in the turn, that creature won't have haste. -
(2018-12-07 gpt)
如果某生物咒语的替代性或额外费用中只包含一般法术力,则该生物仍会获得敏捷异能。
If a creature spell has generic mana only in its alternative or additional cost, the creature will still gain haste.