2015核心系列 (M15) #132
2014-07-18 | 非普通 |
Brood Keeper 育卵师
Brood Keeper
{3}{R}
Creature — Human Shaman
生物～人类／祭师
生物～人类／祭师
Whenever an Aura becomes attached to this creature, create a 2/2 red Dragon creature token with flying. It has "{R}: This creature gets +1/+0 until end of turn."
每当任一灵气新结附在育卵师上时，将一个2/2红色，具飞行异能的龙衍生生物放进战场。它具有「{R}：此生物得+1/+0直到回合结束。」
每当一个灵气新贴附在此生物上时，派出一个2/2红色，具飞行异能的龙衍生生物。它具有「{R}：此生物得+1/+0直到回合结束。」
"Come, little one. Unfurl your wings, fill your lungs, and release your first fiery breath."
「来吧，小家伙。伸展你的双翼，深吸一口气，吐出你第一口炎息吧。」
「来吧，小家伙。伸展你的双翼，深吸一口气，吐出你第一口炎息吧。」
🖌 Scott Murphy
2/3
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz相关卡牌
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2014-07-18 gpt)
如果灵气贴附于育卵师上，且会让另一位牌手获得其操控权，则该牌手会操控触发式异能（派出龙）。
If an Aura becomes attached to Brood Keeper that causes another player to gain control of it, that player will control the triggered ability that creates a Dragon. -
(2014-07-18 gpt)
育卵师的异能会在以下两种情况触发：其一是灵气进战场且贴附在育卵师上时；其二是战场上已存在的灵气贴附在其他物件上时。
Brood Keeper’s ability triggers both whenever an Aura enters the battlefield attached to Brood Keeper and whenever an Aura on the battlefield attached to a different object becomes attached to Brood Keeper.