魔力障壁 - 2014核心系列

2014核心系列 (M14) #72

2013-07-19 | 非普通 |

2014核心系列 (M14) #72

2013-07-19 | 非普通 |

Spell Blast 魔力障壁

Spell Blast

{X}{U}

Instant 瞬间瞬间

Counter target spell with mana value X. (For example, if that spell's mana cost is {3}{U}{U}, X is 5.)

反击目标总法术力费用为X的咒语。（举例来说，如果该咒语的法术力费用为{3}{U}{U}，则X为5。）

反击目标法术力值为X的咒语。（举例来说，如果该咒语的法术力费用为{3}{U}{U}，则X为5。）

"Perhaps you could try throwing a rock? That might be better suited to your intellect." 「也许你可以试着扔石头？那可能和你的智力更相称。」「也许你可以试着扔石头？那可能和你的智力更相称。」

🖌 Jaime Jones

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集

(2013-07-01 gpt)

如果目标咒语的法术力费用中包含{X}，则在确定魔力障壁法术力费用中{X}的数值时，会将为该X所选的数值计算在内。举例来说，如果你想反击火泉喷发（法术力费用为{X}{红}{红}的咒语），且其X为7，则你需要为魔力障壁的X选择9，并支付{九}{蓝}。

If the target spell has {X} in its mana cost, include the value chosen for that X when determining the value of the {X} in Spell Blast's mana cost. For example, if you wish to counter Volcanic Geyser (a spell with mana cost {X}{R}{R}) whose X is 7, you'll need to choose 9 for Spell Blast's X and pay {9}{U}.
(2013-07-01 gpt)

替代性费用、额外费用、费用增加和费用减少都不会影响咒语的法术力值。

Alternative costs, additional costs, cost increases, and cost reductions don't affect a spell's mana value.