Jace's Mindseeker 杰斯的觅灵影
Flying
When this creature enters, target opponent mills five cards. You may cast an instant or sorcery spell from among them without paying its mana cost.
飞行
当杰斯的觅灵影进战场时，目标对手将其牌库顶的五张牌置入其坟墓场。你可以施放其中的一张瞬间或法术牌，且不需支付其法术力费用。
飞行
当此生物进场时，目标对手磨五张牌。你可以施放其中的一个瞬间或法术咒语，且不需支付其法术力费用。
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2013-07-01 gpt)
如果这五张牌被放置在公共区域（例如放逐区），而非坟墓场（也许是由于得享安息的异能），则你可以从该区域施放其中一张瞬间或法术牌。
If the five cards are put into a public zone such as exile instead of a graveyard (perhaps due to the ability of Rest in Peace), you can cast one of those instant or sorcery cards from that zone. -
(2013-07-01 gpt)
如果你以此法施放瞬间或法术牌，则你是在杰斯的觅灵影的异能结算过程中施放之。如果你选择不如此作（或无法如此作），则你就没有机会在稍后时段施放牌。
If you cast an instant or sorcery card this way, you do so while the ability of Jace’s Mindseeker is resolving. If you choose not to (or can’t), you won’t get a chance to cast one later. -
(2013-07-01 gpt)
如果你以「不需支付其法术力费用」的方式来施放牌，就无法支付替代性费用，例如超载费用。你可以支付额外费用，例如增幅费用。如果该牌有强制性的额外费用，则你必须支付之。
If you cast a card “without paying its mana cost,” you can’t pay alternative costs such as overload costs. You can pay additional costs such as kicker costs. If the card has mandatory additional costs, you must pay those. -
(2013-07-01 gpt)
以此法施放瞬间或法术牌时，不会受到该牌类别的使用时机限制。其他的使用时机限制则不会被忽略，例如“只能在战斗中施放[此咒语]”。
When casting an instant or sorcery card this way, ignore timing restrictions based on the card’s type. Other timing restrictions, such as “Cast [this spell] only during combat,” must be followed. -
(2013-07-01 gpt)
“从其中”意指这五张置入坟墓场的牌，而非该坟墓场中所有牌。
“From among them” means the five cards put into the graveyard, not all cards in that graveyard. -
(2013-07-01 gpt)
如果某牌的法术力费用中包含{X}，则你必须将其值选为0。
If a card has {X} in its mana cost, you must choose 0 as its value.