纺魔裂片妖 - 2014核心系列

2014核心系列 (M14) #184

2013-07-19 | 非普通 |

2014核心系列 (M14) #184

2013-07-19 | 非普通 |

Manaweft Sliver 纺魔裂片妖

Manaweft Sliver

{1}{G}

Creature — Sliver 生物～裂片妖生物～裂片妖

Sliver creatures you control have "{T}: Add one mana of any color."

由你操控的裂片妖生物具有「{T}：加一点任意颜色的法术力到你的法术力池中。」

由你操控的裂片妖生物具有「{T}：加一点任意颜色的法术力。」

"I see in their interconnectedness a strange embodiment of the natural order."

—Dionus, elvish archdruid

「我在他们的相互关联中，看到了自然秩序的奇怪体现。」

～妖精高位德鲁伊戴欧诺

「我在他们的相互关联中，看到了自然秩序的奇怪体现。」

～妖精高位德鲁伊戴欧诺

🖌 Trevor Claxton

1/1

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：Forge Data
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集

(2013-07-01 gpt)

裂片妖赋予的异能，以及力量／防御力加成，均可累加。不过，对于某些异能而言（例如飞行），具有多于一个的该异能并不会带来额外的好处。

Abilities that Slivers grant, as well as power/toughness boosts, are cumulative. However, for some abilities, like flying, having more than one instance of the ability doesn’t provide any additional benefit.
(2013-07-01 gpt)

如果你将由你操控的裂片妖之生物类别更改为非裂片妖，则该生物将不再受其本身异能的影响。其异能仍会继续影响由你操控的其他裂片妖生物。

If you change the creature type of a Sliver you control so it’s no longer a Sliver, it will no longer be affected by its own ability. Its ability will continue to affect other Sliver creatures you control.