Awaken the Ancient 唤醒先人
{1}{R}{R}{R}
Enchant Mountain
Enchanted Mountain is a 7/7 red Giant creature with haste. It's still a land.
结附于山脉
所结附的山脉是7/7红色，具敏捷异能的巨人生物。它仍然是地。
结附于山脉
所结附的山脉是7/7红色，具敏捷异能的巨人生物。它仍然是地。
Some days you stand to greet the horizon. Other days the horizon stands to greet you.
有些日子，你会起身迎接地平线。其他日子，则是地平线起身迎接你。
有些日子，你会起身迎接地平线。其他日子，则是地平线起身迎接你。
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：Forge Data
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2013-07-01) 翻译来源：机器翻译warning
被结界的山脉保留其原有的其他类别或副类别。你仍能横置它来加{红}。它会受到影响地或生物的效应影响。
The enchanted Mountain retains any other types or subtypes it may have. You can still tap it to add {R}. It can be affected by anything that affects either a land or a creature. -
(2013-07-01) 翻译来源：机器翻译warning
所复制的所结附的山脉不会是7/7红色巨人生物且具有敏捷异能。举例来说，如果唤醒先人结附在一个基本山脉上，则该生物的复制品就只是一个基本山脉。
Copies of the enchanted Mountain won't be 7/7 red Giant creatures with haste. For example, if Awaken the Ancient is enchanting a basic Mountain, a copy of that creature would just be a basic Mountain. -
(2013-07-01) 翻译来源：机器翻译warning
如果该受魔法影响的山因故不再是山，则唤醒先人会因状态动作而置入其拥有者的坟墓场。
If the enchanted Mountain stops being a Mountain for any reason, Awaken the Ancient will be put into its owner's graveyard as a state-based action. -
(2013-07-01) 翻译来源：机器翻译warning
唤醒先人可以结附于任何具山脉此副类别的地上，而不仅限于名称为「山脉」者。
Awaken the Ancient can enchant any land with the subtype Mountain, not just one named Mountain. -
(2013-07-01) 翻译来源：机器翻译warning
这不算是生物进战场。该山脉已在战场上；它只是改变了类别。
This doesn't count as a creature entering the battlefield. The Mountain was already on the battlefield; it only changed types.