2013核心系列 (M13) #48
2012-07-13 | 普通 |
Downpour 倾盆大雨
Downpour
{1}{U}
Instant
瞬间
瞬间
Tap up to three target creatures.
横置至多三个目标生物。
横置至多三个目标生物。
"The sky holds vast oceans. They are at your fingertips if you know how to call them."
—Talrand, sky summoner
「天空蕴藏着广大海洋。只要你晓得如何召令，便能随意使唤。」
～空召师陶岚
「天空蕴藏着广大海洋。只要你晓得如何召令，便能随意使唤。」
～空召师陶岚
🖌 Eytan Zana
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2012-07-01 gpt)
如果倾盆大雨指定了数个生物为目标，且在倾盆大雨结算时，其中部分生物已经是不合法目标（但并非全部），则剩余的合法目标会被横置。
If Downpour targets more than one creature, and some but not all of the creatures are illegal targets by the time Downpour resolves, the remaining legal targets will be tapped.