鲁莽蛮汉 - 2013核心系列

2013核心系列 (M13) #144

2012-07-13 | 普通 |

2013核心系列 (M13) #144

2012-07-13 | 普通 |

Reckless Brute 鲁莽蛮汉

Reckless Brute

{2}{R}

Creature — Ogre Warrior 生物～食人魔／战士生物～食人魔／战士

Haste (This creature can attack and {T} as soon as it comes under your control.)

This creature attacks each combat if able.

敏捷（此生物受你操控时便能攻击与{T}。）

鲁莽蛮汉每回合若能攻击，则必须攻击。

敏捷（此生物受你操控时便能攻击与{T}。）

此生物每次战斗若能攻击，则必须攻击。

His mind knows no fear, registering only the burning impulse to destroy. 他的心智不懂得畏惧，只充满着毁坏的火热冲动。他的心智不懂得畏惧，只充满着毁坏的火热冲动。

🖌 Johann Bodin

3/1

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集

(2012-07-01 gpt)

鲁莽蛮汉只有于宣告攻击者步骤开始时能够攻击的情况下，才会攻击。如果于该时刻，它已横置，或正受某咒语或异能之影响而不能攻击，则它便不能攻击。如果要支付费用才能让它攻击，则这并不会强迫你必须支付该费用，所以这种情况下，它也不会攻击。

Reckless Brute attacks only if it's able to do so as the declare attackers step begins. If, at that time, it's tapped, it's affected by a spell or ability that says it can't attack, then it doesn't attack. If there's a cost associated with having it attack, you're not forced to pay that cost, so it doesn't attack in that case either.
(2012-07-01 gpt)

你选择鲁莽蛮汉要攻击的牌手或鹏洛客。

You choose which player or planeswalker Reckless Brute attacks.