2012核心系列 (M12) #89
2011-07-15 | 普通 |
Dark Favor 黑暗眷顾
Dark Favor
{1}{B}
Enchantment — Aura
结界～灵气
结界～灵气
Enchant creature
When this Aura enters, you lose 1 life.
Enchanted creature gets +3/+1.
结附于生物
当黑暗眷顾进战场时，你失去1点生命。
所结附的生物得+3/+1。
结附于生物
当此灵气进场时，你失去1点生命。
所结附的生物得+3/+1。
When he began to curse what he held holy, his strength grew unrivaled.
当他开始诅咒自己曾珍视的东西，其力量就变得无人匹敌。
当他开始诅咒自己曾珍视的东西，其力量就变得无人匹敌。
🖌 Allen Williams
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2011-09-22 gpt)
如果在黑暗眷顾试图结算时，黑暗眷顾所指定的目标生物已经是不合法目标，则黑暗眷顾不会结算。它不会进战场，其「进战场」异能也不会触发。
If the creature targeted by Dark Favor is an illegal target when Dark Favor tries to resolve, Dark Favor won't resolve. It won't enter and its "enters" ability won't trigger.