2012核心系列 (M12) #204
2011-07-15 | 非普通 |
Crumbling Colossus 崩毁巨像
Crumbling Colossus
{5}
Artifact Creature — Golem
神器生物～魔像
神器生物～魔像
Trample (This creature can deal excess combat damage to the player or planeswalker it's attacking.)
When this creature attacks, sacrifice it at end of combat.
践踏 （如果此生物将分配的伤害足以消灭所有阻挡它的生物，你可以将它所剩余数量的伤害分配给防御牌手或鹏洛客。）
当崩毁巨像攻击，在战斗结束时将它牺牲。
践踏（此生物造成之过量战斗伤害能对所攻击的牌手或鹏洛客造成之。）
当此生物攻击，在战斗结束时将它牺牲。
🖌 Michael C. Hayes
7/4
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：风云集
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2011-09-22 gpt)
如果在崩毁巨像的异能试图结算时，它由其他牌手操控，则你无法牺牲它。它会留在战场上。
If another player controls Crumbling Colossus when its ability tries to resolve, you’ll be unable to sacrifice it. It will simply remain on the battlefield.