2011核心系列 (M11) #64
2010-07-16 | 稀有 |


Mass Polymorph 全面型态转变
Mass Polymorph
{5}{U}
Sorcery
法术
法术
Exile all creatures you control, then reveal cards from the top of your library until you reveal that many creature cards. Put all creature cards revealed this way onto the battlefield, then shuffle the rest of the revealed cards into your library.
放逐所有由你操控的生物,然后从你牌库顶开始展示牌,直到你展示出该数量的生物牌为止。 将以此法展示出的所有生物牌放进战场,然后将其余展示的牌洗入你的牌库。
放逐所有由你操控的生物,然后从你牌库顶开始展示牌,直到你展示出该数量的生物牌为止。将以此法展示出的所有生物牌放进战场,然后将其余展示的牌洗入你的牌库。
🖌 Christopher Moeller
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
翻译信息
牌名翻译:官方中文
规则叙述翻译:Forge Data
背景叙述翻译:N/A
牌图来源:风云集
规则叙述翻译:Forge Data
背景叙述翻译:N/A
牌图来源:风云集
单卡释疑
-
(2010-08-15 gpt)
在全面型态转变结算过程中触发的异能(例如生物的「进场」异能)要等到全面型态转变完成结算后才会进入堆叠。轮到该回合的牌手将其所有触发式异能以任意顺序放进堆叠,然后其他牌手按照回合顺序依次如此作。(最后放进堆叠的异能将是第一个结算。)
Any abilities that trigger during the resolution of Mass Polymorph (such as a creature's "enters" ability) will wait to be put onto the stack until Mass Polymorph finishes resolving. The player whose turn it is will put all of their triggered abilities on the stack in any order, then each other player in turn order will do the same. (The last ability put on the stack will be the first one that resolves.) -
(2010-08-15 gpt)
所有你以全面型态转变放进战场的生物会同时进战场。
All creatures you put onto the battlefield with Mass Polymorph enter at the same time. -
(2010-08-15 official)
如果你放逐的生物数量大于你牌库中剩余的生物牌数量,则你最终会展示你的整个牌库,将所有以此法展示的生物牌放进战场,然后将你的牌库洗牌。
If the number of creatures you exile is greater than the number of creature cards remaining in your library, you'll wind up revealing your entire library, putting all creature cards revealed that way onto the battlefield, then shuffling your library. -
(2010-08-15 gpt)
你以全面型态转变放逐的生物会在本盘游戏剩余的时段中持续被放逐。
The creatures you exile with Mass Polymorph remain exiled for the rest of the game.