2011核心系列 (M11) #166
2010-07-16 | 普通 |
Brindle Boar 斑野猪
Brindle Boar
{2}{G}
Creature — Boar
生物～野猪
生物～野猪
Sacrifice this creature: You gain 4 life.
牺牲斑野猪：你获得4点生命。
牺牲此生物：你获得4点生命。
The war lasted for generations. The boars didn't need to hunt for food anymore. They fed on the fallen corpses, and the living fed off of them.
这战争持续数代。 野猪再也不用猎捕食物了； 他们靠死尸过活，而活人喂饱他们来过活。
这战争持续数代。 野猪再也不用猎捕食物了； 他们靠死尸过活，而活人喂饱他们来过活。
🖌 Dave Allsop
2/2
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2010-08-15 gpt)
如果你在宣告阻挡者步骤中牺牲了正进行攻击或阻挡的斑野猪，则它不会造成战斗伤害。如果你等到战斗伤害步骤再牺牲，但斑野猪已受到致命伤害，则在你有机会牺牲它之前，它就已被消灭。
If you sacrifice an attacking or blocking Brindle Boar during the declare blockers step, it won’t deal combat damage. If you wait until the combat damage step, but Brindle Boar is dealt lethal damage, it’ll be destroyed before you get a chance to sacrifice it.