单卡释疑

• (2010-08-15 gpt)

  如果在煽动之操控者的宣告攻击者步骤中，受煽动影响的生物处于以下状况：该生物已横置；该生物正受某咒语或异能之影响而不能攻击；或该生物正受“召唤失调”之影响，则该生物便不能攻击。如果要支付费用才能让该生物攻击，则这并不会强迫其操控者必须支付该费用，所以这种情况下，该生物也不至于必须要攻击。

  If, during its controller’s declare attackers step, a creature affected by Incite is tapped, is affected by a spell or ability that says it can’t attack, or is affected by “summoning sickness,” then that creature doesn’t attack. If there’s a cost associated with having that creature attack, its controller isn’t forced to pay that cost, so the creature doesn’t have to attack in that case either.

• (2010-08-15 gpt)

  煽动会将所有被指定为目标的生物原本的颜色全部覆盖，只留下红色。它原本的颜色为何并不重要（举例来说，就算它原本是红绿双色也一样）。

  Incite overwrites all of the targeted creature’s old colors, leaving it just red. It doesn’t matter what colors it used to be (even if, for example, it used to be red and green).

• (2010-08-15 gpt)

  你可以将煽动指定为任何生物为目标。就算该生物已经是红色也没关系。就算它该回合不能攻击也没关系。

  You may target any creature with Incite. It’s okay if that creature is already red. It’s also okay if it would be unable to attack that turn.