2011核心系列 (M11) #134
2010-07-16 | 非普通 |
Earth Servant 大地仆役
Earth Servant
{5}{R}
Creature — Elemental
生物～元素
生物～元素
This creature gets +0/+1 for each Mountain you control.
你每操控一个山脉，大地仆役便得+0/+1。
你每操控一个山脉，此生物便得+0/+1。
"Fire. Air. Water. These elements spread, filling in the spaces they are not. But earth is implacable like a sullen child."
—Jestus Dreya, *Of Elements and Eternity*
「火，大气，水； 这些元素会向外扩散，填满自己不在的空间。 但土却像闹脾气的小孩一样不肯动。」
～杰特坠亚，《元素与永恒》
「火，大气，水； 这些元素会向外扩散，填满自己不在的空间。 但土却像闹脾气的小孩一样不肯动。」
～杰特坠亚，《元素与永恒》
🖌 Lucas Graciano
4/4
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2010-08-15 gpt)
该异能关心的是地的类别为山脉，而非名称为山脉的地。
The ability cares about lands with the land type Mountain, not necessarily lands named Mountain.