2011核心系列 (M11) #121
2010-07-16 | 普通 |
Act of Treason 叛行
Act of Treason
{2}{R}
Sorcery
法术
法术
Gain control of target creature until end of turn. Untap that creature. It gains haste until end of turn. (It can attack and {T} this turn.)
获得目标生物的操控权直到回合结束。 重置该生物。 它获得敏捷异能直到回合结束。 （它此回合便能攻击与{T}。）
获得目标生物的操控权直到回合结束。重置该生物。它获得敏捷异能直到回合结束。（它此回合便能攻击与{T}。）
"Rage courses in every heart, yearning to betray its rational prison."
—Sarkhan Vol
「怒火在每颗心中奔流，嚷叫着要叛离这天生囚笼。」
～萨坎沃
「怒火在每颗心中奔流，嚷叫着要叛离这天生囚笼。」
～萨坎沃
🖌 Eric Deschamps
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：Forge Data
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
规则叙述翻译：Forge Data
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2019-07-12 official)
你可以指定任何生物为叛行之目标，包括未横置的或是已经由你操控者。
Act of Treason can target any creature, even one that's untapped or one you already control. -
(2019-07-12 official)
就算获得某生物之操控权，也不会让你同时获得其上任何灵气或武具之操控权。
Gaining control of a creature doesn't cause you to gain control of any Auras or Equipment attached to it.