豁口裂缝 - 2010核心系列

2010核心系列 (M10) #164

2009-07-17 | 普通 |

2010核心系列 (M10) #164

2009-07-17 | 普通 |

Yawning Fissure 豁口裂缝

Yawning Fissure

{4}{R}

Sorcery 法术法术

Each opponent sacrifices a land of their choice.

每位对手各牺牲一个地。

每位对手各牺牲一个依其选择的地。

The mapmaker scowled. He sighed, unrolled his parchment, and painted a large black blob where the Eternal Meadow was once marked. 制图师皱起眉头。他叹了口气，摊开羊皮纸，把地图上原本标记永恒牧原的地方涂黑。制图师皱起眉头。他叹了口气，摊开羊皮纸，把地图上原本标记永恒牧原的地方涂黑。

🖌 Véronique Meignaud

反馈

查看所有版本

2010核心系列 · 164

翻译信息

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集

单卡释疑

(2009-10-01 gpt)

首先由轮到该回合的对手（更有可能是该回合的对手左边的第一位对手）选择并宣告要牺牲的地，然后其他对手按照回合顺序依次比照办理，然后所有对手同时牺牲地。

First the opponent whose turn it is — or, more likely, the first opponent to left of the player whose turn it is — chooses and announces which land they will sacrifice, then each other opponent in turn order does the same, then all lands are sacrificed at the same time.