Warg Rider 座狼骑手
Menace
Other Orcs and Goblins you control have menace.
At the beginning of combat on your turn, amass Orcs 2. (Put two +1/+1 counters on an Army you control. It's also an Orc. If you don't control an Army, create a 0/0 black Orc Army creature token first.)
Menace
Other Orcs and Goblins you control have menace.
At the beginning of combat on your turn, amass Orcs 2. (Put two +1/+1 counters on an Army you control. It's also an Orc. If you don't control an Army, create a 0/0 black Orc Army creature token first.)
威慑
由你操控的其他半兽人和鬼怪具有威慑异能。
在你回合的战斗开始时，囤兵半兽人2。（在一个由你操控的军队上放置两个+1/+1指示物。它也是半兽人。如果你未操控军队，则先派出一个0/0黑色半兽人／军队衍生生物。）
Paratranz翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2023-11-03 official)
囤兵半兽人N意指，如果你未操控军队生物，则派出一个0/0黑色半兽人／军队衍生生物。然后你选择一个由你操控的军队生物并其上放置N个+1/+1指示物。如果该军队还不是半兽人，则它额外具有半兽人此类别。
To amass Orcs N, if you don't control an Army creature, create a 0/0 black Orc Army creature token. Then you choose an Army creature you control and put N +1/+1 counters on it. If that Army isn't already an Orc, it becomes an Orc in addition to its other types. -
(2023-11-03 gpt)
如果你未操控军队，则你派出的半兽人军队衍生物会以0/0生物的状态进战场，然后才会得到指示物。注记于「当具特定数值之力量的生物进战场时」触发的异能（例如驯良明师所具有者）会看到该衍生物以0/0生物的状态进战场，然后才得到+1/+1指示物。
If you don't control an Army, the Orc Army token you create enters the battlefield as a 0/0 creature before receiving counters. Any abilities that trigger when a creature with a certain power enters the battlefield, such as that of Mentor of the Meek, will see the token enter as a 0/0 creature before it gets +1/+1 counters. -
(2023-11-03 gpt)
在你于囤兵半兽人时，操控数个军队生物（也许是因为你施放了具化形异能的生物）这种罕见情况发生时，你可以选择要在你操控的军队生物上放置+1/+1指示物。如果该生物不是半兽人，则它会额外具有半兽人此类别。
In the rare case that you control multiple Army creatures (perhaps because you cast a creature with changeling) while you amass Orcs, you choose which of your Army creatures to put the +1/+1 counters on. If that creature isn't an Orc, it becomes an Orc in addition to its other types.