揭现罗瑞恩 - 魔戒：中洲传说

魔戒：中洲传说 (LTR) #60

2023-06-23 | 普通 |

魔戒：中洲传说 (LTR) #60

2023-06-23 | 普通 |

Lórien Revealed 揭现罗瑞恩

Lórien Revealed

{3}{U}{U}

Sorcery 法术法术

Draw three cards.

Islandcycling {1} ({1}, Discard this card: Search your library for an Island card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.)

抓三张牌。

循环海岛{1}（{1}，弃掉此牌：从你的牌库中搜寻一张海岛牌，展示该牌，将它置于你手上，然后洗牌。）

抓三张牌。

循环海岛{1}（{1}，弃掉此牌：从你的牌库中搜寻一张海岛牌，展示该牌，将它置于你手上，然后洗牌。）

"Look on us now with friendly eyes! Behold the trees of the Naith of Lórien and be glad!"

—Haldir

「现在请用友善的眼光来看待我们！敬请见证罗瑞恩耐斯森林，开心感受吧！」

～哈尔迪尔

「现在请用友善的眼光来看待我们！敬请见证罗瑞恩耐斯森林，开心感受吧！」

～哈尔迪尔

🖌 Randy Gallegos

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方

(2023-06-16 official)

循环类别异能也属于循环异能。会于有牌被循环时触发的异能，也会于牌张被循环类别时触发。会让牌手不能起动循环异能之异能，也会让牌手不能起动类别循环异能。

Typecycling is a form of cycling. Any ability that triggers on a card being cycled also triggers on a card being typecycled. Any ability that stops a cycling ability from being activated also stops a typecycling ability from being activated.
(2023-06-16 official)

与普通的循环异能不同，循环类别异能并不能让你抓一张牌。而是让你依异能名称中所提及之类别，从你牌库中搜寻一张具该类别的牌。举例来说，具循环基本地异能的牌能让你搜寻一张基本地牌，而一张具循环法术师的牌则能让你搜寻一张法术师牌。

Unlike the normal cycling ability, typecycling doesn't allow you to draw a card. Rather, it lets you search your library for a card with the type or types indicated by the ability name. For example, a card with basic landcycling lets you search for a basic land card, and a card with Wizardcycling lets you search for a Wizard card.