魔戒：中洲传说 (LTR) #505
2023-11-03 | 普通 |
Hithlain Knots (希斯莱恩绳结)
Hithlain Knots
{1}{U}
Instant
Instant
瞬间
Tap target creature. Scry 1.
Draw a card.
Tap target creature. Scry 1.
Draw a card.
横置目标生物。占卜1。
抓一张牌。
"If you will try to run away you must be tied; but we don't wish to hurt you."
—Sam
"If you will try to run away you must be tied; but we don't wish to hurt you."
—Sam
「如果你想要逃跑，我们就要把你绑起来；但我们不想伤害你。」
～山姆
🖌 Viko Menezes
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2023-06-16 official)
如果在希斯莱恩绳结试图结算时，该目标生物已经是不合法目标，则此咒语不会结算。你不会占卜1，也不会抓牌。不过，如果该目标依然合法，但未被横置（最有可能是因为它已经横置），则你能占卜1，也能抓一张牌。
If the target creature is an illegal target by the time Hithlain Knots tries to resolve, the spell doesn't resolve. You won't scry 1, and you won't draw a card. However, if the target is legal but doesn't become tapped (most likely because it's already tapped), you do scry 1, and you do draw a card.