person
魔戒：中洲传说 (LTR) #453
2023-11-03 | 稀有 |
navigate_before navigate_next
The Battle of Bywater The Battle of Bywater

The Battle of Bywater (傍水镇之战)

The Battle of Bywater
{1}{W}{W}
Sorcery Sorcery 法术
Destroy all creatures with power 3 or greater. Then create a Food token for each creature you control. (It's an artifact with "{2}, {T}, Sacrifice this token: You gain 3 life.")
Destroy all creatures with power 3 or greater. Then create a Food token for each creature you control. (It's an artifact with "{2}, {T}, Sacrifice this token: You gain 3 life.")
消灭所有力量等于或大于3的生物。然后你每操控一个生物，便派出一个食品衍生物。（它是具有「{2}，{T}，牺牲此衍生物：你获得3点生命」的神器。）
The Tooks marched in with Pippin at their head. Merry now had enough sturdy Hobbitry to deal with the ruffians. The Tooks marched in with Pippin at their head. Merry now had enough sturdy Hobbitry to deal with the ruffians. 图克家的人全都跟着皮平来到镇上。于是梅里就有了足够的霍比特壮汉来对付恶棍。
🖌 Tomas Duchek
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
mail_outline 反馈

相关卡牌

TLTR · 24 食品 LTR · 757 傍水镇之战

查看所有版本

魔戒：中洲传说 · 757 魔戒：中洲传说 · 453 中洲传说纪念牌 · 2s 简体中文 魔戒：中洲传说 · 346 简体中文 魔戒：中洲传说 · 2 简体中文

翻译信息

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A

单卡释疑

  • (2024-11-08 official)

    食品是神器类别。尽管某些生物的类别栏中也会注记有此类别，「食品」并非生物类别。
    Food is an artifact type. Even though it appears on some creatures, it's never a creature type.

  • (2024-11-08 official)

    无论如何，请不要将美味的卡牌本身当作食品吃掉。
    Whatever you do, don't eat the delicious cards.

  • (2024-11-08 MTGZH)

    你不能牺牲同一个食品来支付多个费用。举例来说，你不能牺牲一个食品衍生物，好同时起动其本身的异能和马利夫骑兵的异能。
    You can't sacrifice a Food to pay multiple costs. For example, you can't sacrifice a Food token to activate its own ability and also to activate Maraleaf Rider's ability.