person
魔戒：中洲传说 (LTR) #38
2023-06-23 | 非普通 |
navigate_before navigate_next
You Cannot Pass! You Cannot Pass!

You Cannot Pass! 你休想过！

You Cannot Pass!

{W}

Instant 瞬间 瞬间

Destroy target creature that blocked or was blocked by a legendary creature this turn.

消灭目标生物，且须为本回合中曾阻挡传奇生物或被传奇生物阻挡者。

消灭目标生物，且须为本回合中曾阻挡传奇生物或被传奇生物阻挡者。

It raised the whip, and the thongs whined and cracked. Fire came from its nostrils. But Gandalf stood firm.

它扬起鞭子，鞭梢呼啸，噼啪作响；鼻孔还喷着火焰。但甘道夫屹立不摇。

它扬起鞭子，鞭梢呼啸，噼啪作响；鼻孔还喷着火焰。但甘道夫屹立不摇。
🖌 Leonardo Borazio
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
mail_outline 反馈

查看所有版本

魔戒：中洲传说 · 489 魔戒：中洲传说 · 38 简体中文

翻译信息

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方

单卡释疑

  • (2023-06-16) 翻译来源：官方

    对于你休想过！所指定为目标的生物而言，你休想过！只关心阻挡该生物或受该生物阻挡的生物在阻挡发生时是否是传奇。如果该传奇生物已成为非传奇生物（也许是因为它不再是你的持戒人）或已离开战场，你休想过！仍能指定前者生物为目标。
    You Cannot Pass! only cares that the second creature was a legendary creature at the moment it blocked or became blocked by the target creature. If that legendary creature has become a nonlegendary creature (perhaps because it's no longer your Ring-bearer) or left the battlefield, You Cannot Pass! can still target the first creature.

  • (2023-06-16) 翻译来源：官方

    你休想过！可以指定以下生物为目标：正阻挡传奇生物或被传奇生物阻挡的生物；或曾在本回合稍早时段阻挡过传奇生物或被传奇生物阻挡的生物。
    You Cannot Pass! can target a creature that's currently blocking or being blocked by a legendary creature, or one that blocked or was blocked by a legendary creature earlier in the turn.
版本预览