魔戒：中洲传说 (LTR) #367
2023-06-23 | 秘稀 |
Arwen, Mortal Queen 归凡皇后阿尔玟
Arwen, Mortal Queen
{1}{G}{W}
Legendary Creature — Elf Noble
传奇生物～妖精／贵族
传奇生物～妖精／贵族
Arwen enters with an indestructible counter on it.
{1}, Remove an indestructible counter from Arwen: Another target creature gains indestructible until end of turn. Put a +1/+1 counter and a lifelink counter on that creature and a +1/+1 counter and a lifelink counter on Arwen.
归凡皇后阿尔玟进战场时上面有一个不灭指示物。
{1}，从阿尔玟上移去一个不灭指示物：另一个目标生物获得不灭异能直到回合结束。在该生物上放置一个+1/+1指示物和一个系命指示物，并在阿尔玟上放置一个+1/+1指示物和一个系命指示物。
阿尔玟进场时上面有一个不灭指示物。
{1}，从阿尔玟上移去一个不灭指示物：另一个目标生物获得不灭异能直到回合结束。在该生物上放置一个+1/+1指示物和一个系命指示物，并在阿尔玟上放置一个+1/+1指示物和一个系命指示物。
🖌 Miranda Meeks
2/2
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2023-06-16 official)
「从阿尔玟上移去不灭指示物」是起动其第二个异能的费用。如果阿尔玟在该回合稍早时段已受到2点伤害，则在你能在其上放置+1/+1指示物之前，它就会因受到致命伤害而被消灭。
You remove the indestructible counter from Arwen as a cost to activate its second ability. If Arwen already received 2 damage earlier in the turn, it will be destroyed due to having lethal damage before you get to put a +1/+1 counter on it. -
(2023-06-16 official)
如果于阿尔玟的第二个异能试图结算时，其目标不合法，则该异能没有效果。你不会在阿尔玟上放置任何指示物。
If the target of Arwen's second ability is illegal as it tries to resolve, the ability does nothing. You won't get to put any counters on Arwen.