执政宰相德内梭尔 - 魔戒：中洲传说

魔戒：中洲传说 (LTR) #198

2023-06-23 | 非普通 |

魔戒：中洲传说 (LTR) #198

2023-06-23 | 非普通 |

Denethor, Ruling Steward 执政宰相德内梭尔

Denethor, Ruling Steward

{1}{W}{B}

Legendary Creature — Human Noble 传奇生物～人类／贵族传奇生物～人类／贵族

At the beginning of your end step, if a creature died under your control this turn, create a 1/1 white Human Soldier creature token.

{2}, Sacrifice another creature: Each opponent loses 1 life and you gain 1 life.

在你的结束步骤开始时，若本回合中有生物在你的操控下死去，则派出一个1/1白色人类／士兵衍生生物。

{2}，牺牲另一个生物：每位对手各失去1点生命且你获得1点生命。

在你的结束步骤开始时，若本回合中有生物在你的操控下死去，则派出一个1/1白色人类／士兵衍生生物。

{2}，牺牲另一个生物：每位对手各失去1点生命且你获得1点生命。

"Much must be risked in war." 「战争中必须冒很多险。」「战争中必须冒很多险。」

🖌 Campbell White

2/4

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方

(2023-06-16 official)

无论本回合中有多少生物在你的操控下死去，执政宰相德内梭尔的第一个异能都只会在你的结束步骤中触发一次。不过，如果到结束步骤开始时，本回合中都没有生物在你的操控下死去，则该异能根本不会触发。没有办法让生物在结束步骤中及时在你的操控下死去，好令该异能触发。

Denethor, Ruling Steward's first ability will trigger only once during your end step, no matter how many creatures died under your control this turn. However, if no creatures have died under your control this turn as your end step begins, the ability won't trigger at all. It's not possible to cause a creature to die under your control during the end step in time to have the ability trigger.
(2023-06-16 official)

执政宰相德内梭尔不需在生物死去时就要在战场上。举例来说，如果有生物在你回合的战斗中死去，且你在你的第二个行动阶段中施放执政宰相德内梭尔，则它的第一个异能会在你的结束步骤开始时触发。

Denethor, Ruling Steward doesn't need to have been on the battlefield when the creature died. For example, if a creature dies during combat on your turn and you cast Denethor, Ruling Steward during your second main phase, its first ability will trigger at the beginning of your end step.