中洲传说指挥官 (LTC) #538
2023-11-03 | 稀有 |
Gimli's Reckless Might 吉姆利的鲁莽之力
Gimli's Reckless Might
{3}{R}
Enchantment
Enchantment
结界
Creatures you control have haste.
Formidable — Whenever you attack, if creatures you control have total power 8 or greater, target attacking creature you control fights up to one target creature you don't control.
Creatures you control have haste.
Formidable — Whenever you attack, if creatures you control have total power 8 or greater, target attacking creature you control fights up to one target creature you don't control.
由你操控的生物具有敏捷异能。
强横～每当你攻击时，若由你操控之生物的力量总和等于或大于8，则目标由你操控且进行攻击的生物与至多一个目标不由你操控的生物互斗。
"Never did I see an axe so wielded."
—Aragorn
"Never did I see an axe so wielded."
—Aragorn
「我从来没见过那么刁钻厉害的斧头。」
～阿拉贡
🖌 Jason Rainville
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz翻译信息
牌名翻译：Forge Data
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：SCP-999
牌图来源：N/A
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：SCP-999
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2023-11-03 gpt)
吉姆利的鲁莽之力的强横异能会两次检查由你操控的生物之总力量：一次是在异能触发的时机，另一次是在异能试图结算时。如果在该时刻，由你操控的生物之总力量已不再等于或大于8，则该异能不会生效。
Gimli's Reckless Might's formidable ability checks the total power of creatures you control twice: once at the appropriate time to see if the ability will trigger, and again as the ability tries to resolve. If, at that time, the total power of creatures you control is no longer 8 or greater, the ability will have no effect.