Olórin's Searing Light 欧罗林的炙热明光
Each opponent exiles a creature with the greatest power among creatures that player controls.
Spell mastery — If there are two or more instant and/or sorcery cards in your graveyard, Olórin's Searing Light deals damage to each opponent equal to the power of the creature they exiled.
Each opponent exiles a creature with the greatest power among creatures that player controls.
Spell mastery — If there are two or more instant and/or sorcery cards in your graveyard, Olórin's Searing Light deals damage to each opponent equal to the power of the creature they exiled.
每位对手放逐一个生物，且须是由其操控的生物中力量最大者。
精熟咒语～如果你坟墓场中有两张或更多的瞬间和／或法术牌，则欧络因的炙热明光向每位对手各造成伤害，其数量等同于他所放逐之生物的力量。
Paratranz翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：
单卡释疑
-
(2023-11-03 gpt)
首先，由主动牌手（如果当前不是对手的回合，则为依回合顺序接下来轮到的对手）选择要放逐哪个生物，然后其他对手按照回合顺序依次作出选择，牌手在作选择时已知道之前牌手的选择为何。然后同时放逐所有生物。
First, the active player (or, if it's not an opponent's turn, the next opponent in turn order) chooses which creature they'll exile, then each other opponent in turn order does the same, knowing choices made before their choice. Then all those creatures are exiled simultaneously. -
(2023-11-03 official)
于咒语结算时，才会去检查你的坟墓场中是否有两张或更多的瞬间和／或法术牌，并以此来决定精熟咒语异能是否生效。由于你在进行检查时，该咒语仍然在堆叠上，因此这个咒语本身不会结算在内。
Check to see if there are two or more instant and/or sorcery cards in your graveyard as the spell resolves to determine whether the spell mastery ability applies. The spell itself won't count because it's still on the stack as you make this check. -
(2023-11-03 gpt)
利用每个所放逐之生物最后在战场上时的力量，来决定对每位对手造成的伤害数量。
Use the power of each exiled creature as it last existed on the battlefield to determine how much damage is dealt to each opponent. -
(2023-11-03 gpt)
如果某牌手操控的生物中，有两个或更多生物的力量相同，且为该牌手操控的生物中力量最大者，则该牌手选择其中一个来放逐。
If a player controls two or more creatures tied for the greatest power among creatures they control, that player chooses one of them to exile.