Galadriel, Light of Valinor 维林诺之光加拉德瑞尔
Alliance — Whenever another creature you control enters, choose one that hasn't been chosen this turn —
• Add {G}{G}{G}.
• Put a +1/+1 counter on each creature you control.
• Scry 2, then draw a card.
Alliance — Whenever another creature you control enters, choose one that hasn't been chosen this turn —
• Add {G}{G}{G}.
• Put a +1/+1 counter on each creature you control.
• Scry 2, then draw a card.
联手～每当另一个由你操控的生物进场时，选择一项，且不得是本回合中此前选过的～
•加{G}{G}{G}。
•在每个由你操控的生物上各放置一个+1/+1指示物。
•占卜2，然后抓一张牌。
Paratranz翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：
单卡释疑
-
(2023-11-03 gpt)
「本回合中未选择过」此字句，仅指该特定维林诺之光加拉德瑞尔。如果嘉拉卓离开战场，然后在本回合稍后时段再度返回战场，则它会是个全新物件，且不会记得先前在战场上时所选的模式。
The phrase "that hasn't been chosen this turn" refers only to that specific Galadriel, Light of Valinor. If Galadriel leaves the battlefield and then returns to the battlefield later in the turn, it will be a new object with no memory of the modes chosen when it was previously on the battlefield. -
(2023-11-03 gpt)
如果本回合中已选择过三种模式，则维林诺之光加拉德瑞尔的触发式异能会被移出堆叠，且没有效果。
If all three modes have been chosen this turn, Galadriel, Light of Valinor's triggered ability is removed from the stack with no effect. -
(2023-11-03 official)
如果有数个生物同时进战场，则你仍须为进入堆叠的每个触发式异能选择不同的模式。如果有多于三个生物同时进战场，则只需为前三个进战场的生物选择模式。
If multiple creatures enter the battlefield simultaneously, you must still choose different modes for each instance of the triggered ability that's put onto the stack. If more than three creatures enter the battlefield simultaneously, that choice is made only for the first three. -
(2023-11-03 gpt)
谁选择了某个特定模式并不重要。举例来说，假设你操控维林诺之光加拉德瑞尔，且本回合中你选择了前两项模式。如果对手获得了嘉拉德丽尔的操控权，则该牌手本回合中只能选择第三项模式。
It doesn't matter who has chosen any particular mode. For example, say you control Galadriel, Light of Valinor and have chosen the first two modes this turn. If an opponent gains control of Galadriel, that player can choose only the third mode this turn.