

Erestor of the Council 白道会的埃芮斯托
{1}{G}{U}
Whenever players finish voting, each opponent who voted for a choice you voted for creates a Treasure token. You scry X, where X is the number of opponents who voted for a choice you didn't vote for. Draw a card.
Whenever players finish voting, each opponent who voted for a choice you voted for creates a Treasure token. You scry X, where X is the number of opponents who voted for a choice you didn't vote for. Draw a card.
每当所有牌手完成投票时,每位投票选择你投票之选项的对手各派出一个珍宝衍生物。你占卜X,X为投票选择你未投票之选项的对手数量。抓一张牌。
"There are but two courses: to hide the Ring forever; or to unmake it."
"There are but two courses: to hide the Ring forever; or to unmake it."
「这样就只剩下两条路了:要么将魔戒永远藏匿;要么就将它销毁。」
翻译信息
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:Chinese Simplified
牌图来源:
单卡释疑
-
(2023-06-16) 翻译来源:官方
当白道会的埃芮斯托的异能结算时,无论其他牌手投票结果如何,最后你都会抓一张牌。
When Erestor of the Council's ability resolves, you'll draw a card at the end no matter how other players voted. -
(2023-06-16) 翻译来源:官方
如果某对手可以投好几票,则有可能在计算「投票选择你投票之选项的对手」和「投票选择你未投票之选项的对手」数量时,都会把他算上。
If an opponent has multiple votes, it's possible for them to count as both an opponent who voted for a choice you voted for and an opponent who voted for a choice you didn't vote for.