"This is worse than Mordor! Much worse, in a way. It comes home to you, as they say, because it is a home, and you remember it before it was all ruined."

—Sam

"This is worse than Mordor! Much worse, in a way. It comes home to you, as they say, because it is a home, and you remember it before it was all ruined."

—Sam

「这比魔多还要糟糕！从某方面来说，甚至是糟糕透了。用他们的话来说，就是糟糕到了家～因为这里真的是你家，而且你还记得它以前的样子，但现在全毁了。」

～山姆