中洲传说指挥官 (LTC) #350
2023-06-23 | 秘稀 |
Bridge of Khazad-dûm 卡扎督姆桥
Bridge of Khazad-dûm
{3}
Artifact
神器
神器
Creatures with power greater than the number of cards in your hand can't attack.
力量大于你手牌数量的生物不能攻击。
力量大于你手牌数量的生物不能攻击。
The way out lay across a slender bridge of stone. It was an ancient defense of the Dwarves that could only be traversed in single file.
前路就只剩一条狭长石拱桥：这是矮人古时候的防御工事，令敌人只能排成一行鱼贯通过。
前路就只剩一条狭长石拱桥：这是矮人古时候的防御工事，令敌人只能排成一行鱼贯通过。
🖌 Stephen Stark
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2020-08-07) 翻译来源：官方
陷阱桥的效应只会在牌手（包括你）宣告攻击者时才去检查你的手牌数量。一旦某生物已合法攻击，此时再改变其力量或你的手牌数量都不会将其移出战斗。
Ensnaring Bridge's effect checks the number of cards in your hand only while a player (including you) is declaring attackers. Once a creature has legally attacked, changing its power or the number of cards in your hand won't remove it from combat.