Field of Ruin 战场遗迹
{T}: Add {C}.
{2}, {T}, Sacrifice this land: Destroy target nonbasic land an opponent controls. Each player searches their library for a basic land card, puts it onto the battlefield, then shuffles.
{T}: Add {C}.
{2}, {T}, Sacrifice this land: Destroy target nonbasic land an opponent controls. Each player searches their library for a basic land card, puts it onto the battlefield, then shuffles.
{T}：加{C}。
{2}，{T}，牺牲此地：消灭目标由对手操控的非基本地。每位牌手各从其牌库中搜寻一张基本地牌，将之放进战场，然后洗牌。
"There's some devilry at work in the Shire."
—Sam
"There's some devilry at work in the Shire."
—Sam
「夏尔这是有啥在作祟呢！」
～山姆
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：SCP-999
牌图来源：
单卡释疑
-
(2021-03-19) 翻译来源：官方
如果在战场遗迹的异能试图结算时，该目标地已经是不合法目标，则此异能不会结算。没有牌手会搜寻基本地牌或洗牌。如果该目标仍合法，但未被消灭（最有可能的原因是它具有不灭异能），则每位牌手仍会搜寻和洗牌。
If the target land is an illegal target by the time Field of Ruin's ability tries to resolve, the ability doesn't resolve. No players search for a basic land card or shuffles. If the target is legal but not destroyed (most likely because it has indestructible), each player does search and shuffle.